Archive for Nieuws

De ‘C’ in ‘ABC-appartementen’

flamingo-area

Flamingo’s hebben hier een zee van ruimte.

De ‘C’ staat natuurlijk voor Curaçao en de overgebleven letters staan voor de andere (mooie) eilanden Aruba en Bonaire. Zo is het ons geleerd: de ABC-eilanden liggen in de Caribische Zee en de bewoners genieten haast elke dag van de zon.

De ‘C’ kan natuurlijk ook staan voor lekker Chillen aan de bar bij het zwembad, of gezellig Cappuccino drinken met Bep & Ruud. Of toch maar even om de hoek (15 minuten rijden) naar het mooie zandstrand van Cas Abou om te snorkelen.

De ‘C’ staat ook voor Centraal gelegen, want dat is het helemaal! U zit vlakbij vliegveld Hato (uit de aanvliegroute!) en ook redelijk dichtbij Willemstad zelf. ABC-appartementen biedt u dan ook een mooi verblijf aan in het hartje van het eiland!

De ‘C’ kan ook staan voor Cool down in het zwembad na het bezoek aan de uitgestrekte flamingo-area bij St. Willibrordus. Dat prachtige gebied is in slechts luttele autominuten bereikbaar. Zonder file, zonder stoplichten.

 

Barbecue

maaltijd

Vanavond is het weer zover! Een gezellige, maar ook vooral smaakvolle barbecue voor onze gasten!

Ruud zal als vanouds bij de barbecue te zien zijn en Bep zorgt voor stokbrood, salades en andere lekkere hapjes. Dat wordt weer genieten. Locatie: bij het zwembad.

Tweetalig

talen

U was als trouwe bezoeker van de website ABC-appartementen wellicht gewend geraakt aan de tweetaligheid van de site. Nederlands- en Duitstalige content was in dezelfde verhouding aanwezig. Men hoefde slechts op de Nederlandse vlag (rechtsboven, oude site) te klikken om alles weer in het Nederlands te kunnen lezen.
Deze functionaliteit wil ik weer in gaan bouwen, maar daar is enige tijd mee gemoeid. Daarom ga ik vanavond de site even Offline nemen en wel van 01:00u tot 03:00u Nederlandse tijd. Waarschijnlijk heeft u er dus nauwelijks last van. Hierna zal gaandeweg Duitstalige content worden toegevoegd. Dit gebeurt online.

Kort: op 28 maart is de website offline van 1 tot 3 uur ‘s-nachts

Ad van Loon